西门子RS485紫色屏蔽网线

上海电气设备有限公司。在SIEMENS/西门子公司广大同仁和工控领域各界朋友的关怀下埋头发展，一路走来已成西门子合作伙伴中的*。总部设在上海，办公面积1500多平方米，员工150余人。公司组织架构完善合理，下辖河南、沈阳、济南分公司，以及天津、石家庄、唐山、太原、洛阳、西安、大连、长春、北京、合肥办事处。我公司已连续十七年荣获西门子（中国）有限公司代理商奖，在产品供应与技术服务方面拥有优势，深得广大客户和西门子公司的信赖。“信誉**，客户至上”是公司成立之初所确立的宗旨，在公司**的严格要求和员工们不折不扣地贯彻执行下发展延续至今。“假一罚十”一直是我公司的主动承诺。

承诺一：1、**保证全新原装进口

承诺二：2、**保证安全准时发货

承诺三：3、**保证售后服务质量

流程一：1、客户确认所需采购产品型号

流程二：2、我方会根据询价单型号查询价格以及交货期，拟一份详细正规报价单

流程三：3，客户收到报价单并确认型号无误后订购产品

流程四：4、报价单负责人根据客户提供型号以及数量拟份销售合同

流程五：5、客户收到合同查阅同意后盖章回传并按照合同销售额汇款到公司开户行

流程六：6、我公司财务查到款后，业务员安排发货并通知客户跟踪运单

1、Profibus与PROFINET有什么不同？是否有独立接口？

What is the diFFerence between PROFIBUS and PROFINET? Is there any independent interface?

回答：

PROFIBUS是一种基于通信系统的现场总线。PROFINET是一种基于通信系统的以太网并提供一种较简单的方法将自动控制系统集成在广大的公司IT系统中，如MES（制造执行系统）或ERP（企业资源计划）。

自动控制系统供应商同时为PROFIBUS和PROFINET提供接口。

Answer:

PROFIBUS is a Fieldbus based communication system. PROFINET is an Ethernet based communication system and oFFers an easier way to integrate the Automation systems into the company-wide IT-Systems like MES （Manufacturing Execution Systems） or ERP （Enterprise Resource Planning）.

The supplier of Automation systems are offering Interfaces for PROFIBUS as well as for PROFINET.

2、作为设备（即现场仪表仪器）生产商可以通过怎样的开发过程，使设备满足PROFIBUS的总线技术要求？怎样获取相关的技术资料和！

As the equipment producer （field bus instruments and devices）, which approach should we have regarding the development in order for the devices to meet the technical requirements and demands of PROFIBUS? How and where to get the information related and the technical support needed?

回答：

PROFIBUS国际组织已经建立了**PROFIBUS咨询中心。你可以->support->Compentence Centers上找到完整的列表。在北京也成了一家。PROFIBUS咨询中心为设备开发提供支持，熟知PROFIBUS需求，特别是认证程序。

Answer:

PROFIBUS International has established PROFIBUS Competence Centers all over the world. You can find a complete list at  -> support -> Compentence Centers. One is also in Beijing. PROFIBUS Competence Centers offer support for device development and are familiar with the PROFIBUS requirements, especially the certification procedure.

3、若开发了一个PROFIBUS DP从站，有无测试软件？（一致性测试）或测试工具？

If a PROFIBUS DP slave is developed, is there any testing software or testing tools available for consistency?

回答：

PROFIBUS测试实验室已经开发了他们的个人测试软件。请与测试实验室。

Answer:

The PROFIBUS test labs have developed their individual test software. Please contact a test lab.

4、GSD文件与DTM的区别在哪？

What’s the difference between GSD and DTM?

回答：

GSD描述了设备的技术参数。它真实地满足了工业需求。DTM更加强大、灵活。它是一种非常好的控制现有系统并之后再次进行分支的方法。

Answer:

GSD describes the technical parameters of a device. It really meets the requirements of the industry. DTM is much more powerful and flexible. It is a very good way to take control over an existing system and afterwards branch back to it again.

5、在实时修改组态时，有何措施保证因修改出错而确保系统不发生致命性损坏？

When the configuration is being modified in the real time during the installation, what step is involved to ensure to keep the fatal damage from occurring as the result of the modifying of the configuration?

回答：

当下载一个新的组态时，每个人都知道自己在做什么。意识到实际过程有几秒不工作。